Vietnamizar Venezuela

Por Gerver Torres
El Universal

En algunas oportunidades el presidente Chávez ha expresado su deseo, disfrazado de preocupación, de ver a la América Latina convertida en mil Vietnam. ¿De qué Vietnam estaremos hablando? Para responder a esta pregunta, leamos extractos del mensaje que le está presentando el Primer Ministro de Vietnam al pueblo norteamericano, a propósito de su visita a ese país durante la semana que hoy finaliza.

«Desde su normalización hace 13 años, la relación entre Vietnam y Estados Unidos ha realizado importantes progresos en muchas áreas. Esta cooperación ha creado unas bases cada vez más sólidas para los dos países y nos da confianza en el futuro. Hoy, Vietnam es conocido como un país estable y pacífico, con una economía de mercado muy dinámica. El país se ha enfocado intensamente en integrarse ampliamente en la economía mundial, creando las condiciones mas favorables para las empresas y las inversiones domésticas y extranjeras, incluyendo las de Estados Unidos… «.

Si fuese el presidente Chávez quien estuviese visitando a Estados Unidos, su carta, utilizando la misma estructura de la del vietnamita, diría así:

«Desde que llegué al poder hace 10 años, la relación entre Venezuela y Estados Unidos ha experimentado notables retrocesos en muchas áreas. Esa falta de cooperación ha destruido parte importante de nuestras bases… Hoy, Venezuela es conocida como un país poco estable y proclive al conflicto, con una economía cada vez más estatizada. El país ha buscado aislarse del mundo, haciendo cada vez mas difícil los negocios y las inversio- nes tanto domésticas como extranjeras, particularmente de Estados Unidos».

Sin duda, no estamos buscando parecernos a ese Vietnam de hoy que, entre otras cosas, está teniendo logros notables en la superación de la pobreza. Más bien buscamos imitar a un Vietnam que se quedó atrás, que su propio pueblo trata de olvidar. Grave desorientación histórica.